Hamish Macbeth

übersetzt von Sabine Schilasky

“Da war ich also nun in einer Angelschule in Sutherland, ganz im Norden Schottlands, und dachte mir: Was für ein wunderbarer Schauplatz für einen klassischen Kriminalroman! Elf Menschen, abgeschottet in der Wildnis der Highlands. Das war die Geburtsstunde von Hamish Macbeth.“

M. C. Beaton

Welch ein Glück für hunderttausende Leser weltweit, dass Marion Chesney – alias M. C. Beaton – sich damals dafür entschied, einen Angelurlaub in den Highlands zu machen. Wer weiß, ob es sonst eine der erfolgreichsten Krimi-Reihen aus Großbritannien überhaupt geben würde. Mittlerweile umfasst die Reihe um den schottischen Dorfpolizisten Hamish Macbeth bereits über 30 Bände, sie erscheint in zwölf Ländern und wurde von der BBC als Fernsehserie verfilmt.

Wie schafft es die Autorin M. C. Beaton, ihre Leser immer wieder zu begeistern, und das seit über dreißig Jahren? Nun, sie besitzt die Gabe, einzigartige Figuren zu erschaffen – Figuren, die auf wunderbare Art verschroben, eigenwillig und dennoch liebenswert sind. Hamish Macbeth, der hochgewachsene, schlaksige Police Constable mit dem feuerroten Haar, gehört definitiv dazu.

Das Besondere an Hamish ist seine absolute Ausgeglichenheit: Er liebt die Abgeschiedenheit, das Nichtstun und seinen Hund Towser, mit dem er gerne gemütlich und in aller Ruhe durch die Highlands streift. Und er liebt das Dorf, in dem er stationiert ist – Lochdubh –, und dessen kauzige Bewohner. Hier kennt sich jeder beim Namen, hier angelt und jagt man in seiner freien Zeit, hier trifft man sich regelmäßig im Pub. Hier passiert aber auch hin und wieder ein Mord – eine Angelschülerin landet erschlagen im Fischteich, ein Partygast hängt erschossen überm Weidezaun, eine zugezogene Engländerin wird vergiftet. Genau dann ist für Dorfpolizist Hamish Macbeth jedweder Müßiggang vorbei, und er muss ermitteln. Das tut er – wider seinem gemütlichen Naturell – mit Feuereifer.

Denn für Hamish ist es Ehrensache: Solange er für die Sicherheit in Lochdubh verantwortlich ist, lässt er keinen Mörder davonkommen, mag dieser auch noch so gewieft sein.

aktuelle Folge

Buch
Hamish Macbeth kämpft um seine Ehre - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth kämpft um seine Ehre - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 12

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth kämpft um seine Ehre

Band 12 der Reihe "Schottland-Krimis"

Der letzte Kampf des Dorftyrannen Jeder in Lochdubh kennt Randy Duggan. Seine Beleidigungen haben bereits zu handfesten Schlägereien geführt. Und als der Kerl auch noch Dorfpolizist Hamish Macbeth zu einem öffentlichen Kampf herausfordert, überbieten sich die Dorfbewohner nur so mit ihren Wetten. Die meisten erwarten, dass Hamish im Kampf unterliegt – aber niemand rechnet damit, dass Randy ermordet wird, bevor die beiden überhaupt zum Duell antreten. Genau das passiert allerdings....

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Die Titel der Reihe sind in folgender Reihenfolge erschienen

Buch
Hamish Macbeth fischt im Trüben - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth fischt im Trüben - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 1

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth fischt im Trüben

Band 1 der Reihe "Schottland-Krimis"

(9)

SCHOTTISCH, SCHWARZHUMORIG, S(CH)PANNEND – M. C. BEATONS KULT-SERIE ERSTMALS AUF DEUTSCH Lochdubh, ein kleines Dorf in den schottischen Highlands. Hier genießt Police Constable Hamish Macbeth das ruhige Leben weitab vom Schuss. Dem gutmütigen Dorfpolizisten eilt der Ruf voraus, notorisch faul zu sein – etwas, das Hamish selbst nie bestreiten würde. Als allerdings der Besitzer der örtlichen Angelschule die Leiche einer seiner Schülerinnen aus dem Wasser angelt, ist für Hamish die Zeit...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth geht auf die Pirsch - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth geht auf die Pirsch - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 2

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth geht auf die Pirsch

Band 2 der Reihe "Schottland-Krimis"

(7)

Ein schottischer Schuft landet in den ewigen Jagdgründen Als Priscilla Halburton-Smythe ihren Verlobten nach Lochdubh mitbringt, sind alle verzückt – bis auf Constable Hamish Macbeth, der selbst in Priscilla verliebt ist. Doch derlei Herzensangelegenheiten müssen warten, als Captain Bartlett, ein Gast auf Priscillas Verlobungsfeier, bei der Moorhuhnjagd erschossen wird. Hamish steht ein schwieriger Fall bevor, denn fast jeder der feinen Verlobungsgesellschaft scheint einen Grund gehabt...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth und das Skelett im Moor - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth und das Skelett im Moor - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 3

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth und das Skelett im Moor

Band 3 der Reihe "Schottland-Krimis"

(7)

Schottland sehen und sterben Constable Hamish Macbeth ist traurig: Gegen seinen Willen muss er einen Kollegen vertreten, und zwar ausgerechnet im weit entfernten Cnothan, dem mürrischsten Dorf Schottlands. Den Einzigen, den die Bewohner von Cnothan noch weniger ausstehen können als Hamish, ist ein besserwisserischer Engländer. Als dessen Skelett mitten im Moor gefunden wird, ahnt Hamish, dass ihm ein ziemlich außergewöhnlicher Fall bevorsteht – und dass es noch eine ganze Weile dauern wird, bis er...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth spuckt Gift und Galle - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth spuckt Gift und Galle - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 4

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth spuckt Gift und Galle

Band 4 der Reihe "Schottland-Krimis"

(9)

Zuerst sind es nur Abermillionen von Mücken, die über Lochdubh herfallen. Doch dann sucht ein noch größerer Plagegeist das schottische Dorf heim: Trixie Thomas. Die laute, aufdringlichen Frau hat hier eine Pension gekauft und wird bleiben, wie Hamish Macbeth mit Schrecken erfährt. Während die Dörflerinnen bald bewundernd zu Trixie aufsehen, gehen die Männer auf die Barrikaden. Denn Trixie will das Rauchen und den Alkohol aus Lochdubh verbannen und sorgt damit für viel Ungemach. Als Trixie schließlich...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth und das tote Flittchen - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth und das tote Flittchen - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 5

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth und das tote Flittchen

Band 5 der Reihe "Schottland-Krimis"

(5)

Maggie Baird verdankt ihr Vermögen einem Leben als Mätresse reicher Männer – und einem guten Händchen für Investitionen. Nun kommt sie als Frau mittleren Alters, dick und in Tweed gehüllt, ins schottische Lochdubh, wo sie ein luxuriöses Cottage besitzt. Auf Maggies Einladung hin ziehen bald weitere Gäste ein: ihre Nichte und vier frühere Liebhaber, allesamt in Geldnöten. Als Maggie auf mysteriöse Weise stirbt, hat Lochdubhs Dorfpolizist Hamish Macbeth genau diese fünf Hausgäste im Verdacht, nachgeholfen...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth ist reif für die Insel - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth ist reif für die Insel - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 6

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth ist reif für die Insel

Band 6 der Reihe "Schottland-Krimis"

(12)

Eigentlich will Hamish nur seinen Schnupfen auskurieren, als er die Einladung in ein Wellnesshotel auf der schottischen Insel Eileencraig annimmt. Seine Gastgeberin Jane dagegen bangt um ihr Leben und hofft, dass Hamish sie vor allem Arg beschützen kann. Kaum ist er da, gibt es tatsächlich eine Leiche. Allerdings musste nicht Jane ihr Leben lassen, sondern die schrecklich arrogante Heather. Verdächtige für die Tat gibt's unter der exklusiven Gästeschar genug – denn auch in der High Society tun sich...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth und der tote Witzbold - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth und der tote Witzbold - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 7

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth und der tote Witzbold

Band 7 der Reihe "Schottland-Krimis"

(29)

Als der schottische Dorfpolizist Hamish Macbeth die Nachricht erhält, dass im Gutshaus des schonungslosen Witzbolds Arthur Trent ein Mord geschehen ist, hält er das zunächst für einen schlechten Scherz. Umso überraschter ist er, als er Trent tatsächlich erstochen und in einen Schrank gestopft auffindet. An Verdächtigen herrscht auch kein Mangel: Das Haus ist voller habgieriger Verwandter, die alle mehr am Inhalt des Testaments als an der Aufklärung des Verbrechens interessiert sind ...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth hat ein Date mit dem Tod - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth hat ein Date mit dem Tod - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 8

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth hat ein Date mit dem Tod

Band 8 der Reihe "Schottland-Krimis"

(24)

Constable Hamish Macbeth schwebt mit der schönen Priscilla auf Wolke sieben. Aber als in deren Tommel Castle Hotel acht hoffnungsfrohe Mitglieder eines Single Clubs einchecken, kehrt für die beiden wieder die Realität ein. Am eigentlich romantisch geplanten Wochenende läuft alles schief, was schief laufen kann. Der tragische Höhepunkt: Eine Frau wird tot aufgefunden. In ihrem Mund: ein Apfel. Hamish steht vor einem großen Rätsel. Fest steht nur: Auf jeden Fall ein Sündenfall ...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth riecht Ärger - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth riecht Ärger - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 9

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth riecht Ärger

Band 9 der Reihe "Schottland-Krimis"

Dem schottischen Dorfpolizisten Hamish Macbeth stinkt's gewaltig. Ein unheimlicher, selbst ernannnter Gypsy hat einen rostigen Van einfach mitten in Lochdubh abgestellt. Hamish kann den Ärger bereits förmlich riechen – und liegt wieder mal genau richtig. Medikamente verschwinden aus der Arztpraxis, Geld kommt abhanden, ehemals freundliche Nachbarn verhalten sich plötzlich so gar nicht mehr nachbarschaftlich, und die Lage eskaliert! Hamish hat alle Hände voll zu tun ...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth lässt sich nicht um den Finger wickeln - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth lässt sich nicht um den Finger wickeln - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 10

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth lässt sich nicht um den Finger wickeln

Band 10 der Reihe "Schottland-Krimis"

Mit der Ankunft des Junggesellen Peter Hynd im Nachbarort ist es dort mit Ruhe und dörflicher Beschaulichkeit vorbei. Der äußerst charmante Mann löst bei den Frauen des Dorfes nämlich erbitterte Rivalität aus. Police Constable Hamish Macbeth findet diese Zickenkriege zunächst einfach nur unterhaltsam. Er lässt sich ja auch nicht so leicht um den Finger wickeln. Aber dann ist plötzlich von Morddrohungen und Missbrauch die Rede. Und es dauert nicht lange, bis auch noch eine...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth riskiert Kopf und Kragen - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth riskiert Kopf und Kragen - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 11

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth riskiert Kopf und Kragen

Band 11 der Reihe "Schottland-Krimis"

Eigentlich wollte der gebeutelte schottische Dorfpolizist Hamish Macbeth im charmanten Küstenstädtchen Skag einfach nur Urlaub machen. Doch dann ist das Essen furchtbar, und der Typ im Nebenzimmer nervt ihn so sehr, dass er ihm ordentlich die Meinung geigt. Leider treibt der Kerl wenig später leblos im Fluss, und Hamish ist plötzlich der Hauptverdächtige in einem Mordfall. Statt Urlaub heißt es also: den eigenen Kopf aus der Schlinge ziehen und den Mörder dingfest machen!

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth kämpft um seine Ehre - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth kämpft um seine Ehre - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 12

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth kämpft um seine Ehre

Band 12 der Reihe "Schottland-Krimis"

Der letzte Kampf des Dorftyrannen Jeder in Lochdubh kennt Randy Duggan. Seine Beleidigungen haben bereits zu handfesten Schlägereien geführt. Und als der Kerl auch noch Dorfpolizist Hamish Macbeth zu einem öffentlichen Kampf herausfordert, überbieten sich die Dorfbewohner nur so mit ihren Wetten. Die meisten erwarten, dass Hamish im Kampf unterliegt – aber niemand rechnet damit, dass Randy ermordet wird, bevor die beiden überhaupt zum Duell antreten. Genau das passiert allerdings....

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier:

Buch
Hamish Macbeth vergeht das Grinsen - M. C. Beaton - Taschenbuch
Hamish Macbeth vergeht das Grinsen - M. C. Beaton - Taschenbuch
Nr. 13

M. C. Beaton (Autorin)

Hamish Macbeth vergeht das Grinsen

Band 13 der Reihe "Schottland-Krimis"

In Schottland wird Sparsamkeit ebenso bewundert wie schöne Zähne. Daher haben Dr Frederick Gilchrists günstige Preise und sein Talent, Zähne beinah schmerzfrei zu ziehen, dem Arzt eine große Patientenschar eingebracht. Vor allem die Damen rennen ihm die Tür ein. Weisere Highlander – wie Hamish Macbeth – halten sich trotzdem von seinen allzu beschäftigten Händen fern. Dann beginnt jedoch ein Zahn in Hamishs Mund unaufhörlich zu pochen, und absolute Todesqualen treiben den Dorfpolizisten in Gilchrists...

Informationen sowie Coverdownloads zu den einzelnen Ausgaben finden Sie hier: